后记（1 / 2）
namaste
很谢谢各位陪伴阿陆，完成了这个双结局的故事。
那么，你选择answera或是b呢？
之于我而言，一个代表着浪漫情怀、一个则带着满满的真实之爱。
两个结局，我自己都很喜欢。
这个故事一开始是基于我的工作背景所延伸创作出的甜甜小品。(笑)
原先是在2016的后半段做日更连载，也很感谢popo编辑的推荐赏识、还有好多作者朋友与读者朋友的支持，虽然中间因为个人状态断更了几个月，也在2017年完稿。
只是一直到2018才又重新好好地打开档案、润稿重贴。
在那个任性断更的期间，不成才阿陆也正好经歷了非常痛苦的感情康復期。实在很难书写当时正打得火热的出其东门情侣档。
在成功从创作里抽离自我投射前，我曾同样陷入是否走入婚姻修罗场的犹豫。
那是一种很深很沉的挣扎，身在其中时才能真正明白，社会与约定俗成的压力是真实存在的，而且是那么强大的压迫感。
在亚洲社会的女孩子，决定结婚的那一刻所作出的牺牲是不可逆却永远持续着的，甚至连自己也会逼迫自己去处理、面对、接纳。
说到这，特别想分享某趟飞往曼谷航班中，恰巧和适逢泰皇服丧的泰籍组员合作经验。
平时话题尺度超开、很爱耍宝的泰籍组员们各个掛上了黑丝带。趁着休息的空档，我和一位以搞笑着名的资深泰国学姊间聊，除了聊到泰国人对泰皇的敬仰、竟然还聊到我无法理解自己百般不期待婚姻的话题。
现在想来这段对话之于我很有后燃力，也间接影响出其东门结局。
故特地选在后记才与您分享。
只是为保留氛围，请容许我用当时的英文对话呈现，当然我们间聊时使用的单字也很浅白。(虽然只擷取片段、但谈话意思已足够。)
===
在聊到婚姻与生活间的平衡时，泰籍学姊接着说：
everyonecanmaketheirownchoices.that’snogoodandnobad.
我点头说：
iknowitdoesn’tmatterrightorwronganswer,justawaywewannafollow.
justkindof…atruevoicestraightfromyourheart.
泰籍学姊：
yes,yes.however,itisnotalwaysnecessaryforone’slife.
likeme.ihad5boyfriendsbefore.theywereallniceandalltreatmesogood,indeed.ireallythankedthem.butiwassoyoung,iwantedmorethanjuststayedinthesameplace.afterall,ichoosedtobealoneandnotjustintoamarriage.forme,ifisettled,itmightbejustanothernormallife.noexcitement,noextraexperience,iamnowjustliveanormallifeandanormalwoman.
it’syourlife,justchoosewhatyoureallywant.don’tcareabouthowothersthinkandtheiropinions.it’sallaboutyou,isyourchoice.andi?see,idecidednottobenormal,andthat’swhyiamstillsoooooobeautifulandlookssoyoung!youngerthanxxx.(指我的名牌上标示的年资期别)
后面虽然又是泰姊们一贯的恋孝威，但当下真的哄得我笑开怀了。
谈到最后，泰国学姊仍然再次告诉我，你还年轻、还有很多机会。选择真正想要的就对了！千万别迟疑在不喜欢的事情上。
我想，这也是我在出其东门里面一直努力想创造出来的。 ↑返回顶部↑
很谢谢各位陪伴阿陆，完成了这个双结局的故事。
那么，你选择answera或是b呢？
之于我而言，一个代表着浪漫情怀、一个则带着满满的真实之爱。
两个结局，我自己都很喜欢。
这个故事一开始是基于我的工作背景所延伸创作出的甜甜小品。(笑)
原先是在2016的后半段做日更连载，也很感谢popo编辑的推荐赏识、还有好多作者朋友与读者朋友的支持，虽然中间因为个人状态断更了几个月，也在2017年完稿。
只是一直到2018才又重新好好地打开档案、润稿重贴。
在那个任性断更的期间，不成才阿陆也正好经歷了非常痛苦的感情康復期。实在很难书写当时正打得火热的出其东门情侣档。
在成功从创作里抽离自我投射前，我曾同样陷入是否走入婚姻修罗场的犹豫。
那是一种很深很沉的挣扎，身在其中时才能真正明白，社会与约定俗成的压力是真实存在的，而且是那么强大的压迫感。
在亚洲社会的女孩子，决定结婚的那一刻所作出的牺牲是不可逆却永远持续着的，甚至连自己也会逼迫自己去处理、面对、接纳。
说到这，特别想分享某趟飞往曼谷航班中，恰巧和适逢泰皇服丧的泰籍组员合作经验。
平时话题尺度超开、很爱耍宝的泰籍组员们各个掛上了黑丝带。趁着休息的空档，我和一位以搞笑着名的资深泰国学姊间聊，除了聊到泰国人对泰皇的敬仰、竟然还聊到我无法理解自己百般不期待婚姻的话题。
现在想来这段对话之于我很有后燃力，也间接影响出其东门结局。
故特地选在后记才与您分享。
只是为保留氛围，请容许我用当时的英文对话呈现，当然我们间聊时使用的单字也很浅白。(虽然只擷取片段、但谈话意思已足够。)
===
在聊到婚姻与生活间的平衡时，泰籍学姊接着说：
everyonecanmaketheirownchoices.that’snogoodandnobad.
我点头说：
iknowitdoesn’tmatterrightorwronganswer,justawaywewannafollow.
justkindof…atruevoicestraightfromyourheart.
泰籍学姊：
yes,yes.however,itisnotalwaysnecessaryforone’slife.
likeme.ihad5boyfriendsbefore.theywereallniceandalltreatmesogood,indeed.ireallythankedthem.butiwassoyoung,iwantedmorethanjuststayedinthesameplace.afterall,ichoosedtobealoneandnotjustintoamarriage.forme,ifisettled,itmightbejustanothernormallife.noexcitement,noextraexperience,iamnowjustliveanormallifeandanormalwoman.
it’syourlife,justchoosewhatyoureallywant.don’tcareabouthowothersthinkandtheiropinions.it’sallaboutyou,isyourchoice.andi?see,idecidednottobenormal,andthat’swhyiamstillsoooooobeautifulandlookssoyoung!youngerthanxxx.(指我的名牌上标示的年资期别)
后面虽然又是泰姊们一贯的恋孝威，但当下真的哄得我笑开怀了。
谈到最后，泰国学姊仍然再次告诉我，你还年轻、还有很多机会。选择真正想要的就对了！千万别迟疑在不喜欢的事情上。
我想，这也是我在出其东门里面一直努力想创造出来的。 ↑返回顶部↑