第七百零二章 一首诗引发的笑料（3 / 4）
凌星星生气道：“都这么长了，怎么还不算啊？”
凌楚楚白了他一眼，道：“这首诗表达的意思不对。”
凌星星哼道：“哪里不对了嘛。”
“老师都说了，这首诗是纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。”
“在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。”
“共诉相思，柔情似水，短暂的相会如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。”
“只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。”
几个人听凌星星翻译出来，都竖起了大拇指。
叶北铭忍不住道：“星星，看来我不在，你真是长进了不少啊？”
“不光能念出这么长的诗句，竟然还懂得翻译了。”
“关键是翻译的还这么准确。”
凌星星摸了摸自己的鼻子道：“哼，那是当然了，不知道我是小天才吗？”
凌楚楚敲了敲他的头：“还在这儿卖弄呢？”
“你自己都知道这是将夫妻之间的思念，跟你这叔侄有关系吗？”
...............
“那一会儿情人，一会儿夫妻的，难道就没有亲人的嘛。”
凌星星不高兴道：“分明是为难我啊，我都词穷了。”
“哈哈，你这个小东西竟然也有词穷的时候了。”
凌楚楚看他那么笨，忍不住道：“行了，行了，让我教你一首了。”
“床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。”
哈哈，这次换叶北辰跟叶北铭都笑了。
叶北辰忍不住道：“你这小孩子都会的诗也敢在这班门弄斧啊？”
................
“这不正是思念亲人的诗吗？”
“非也非也，这是思念故乡的诗句，算不得思念亲人。”
..................
“说得好像也在理。”
“两个小笨蛋。”叶北辰宠溺的笑道：“我倒是觉得这首诗更为贴切。”
三人都看向了叶北辰，叶北辰不由道：“星星，听着。”
“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱，萸少一人。” ↑返回顶部↑
凌楚楚白了他一眼，道：“这首诗表达的意思不对。”
凌星星哼道：“哪里不对了嘛。”
“老师都说了，这首诗是纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。”
“在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。”
“共诉相思，柔情似水，短暂的相会如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。”
“只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。”
几个人听凌星星翻译出来，都竖起了大拇指。
叶北铭忍不住道：“星星，看来我不在，你真是长进了不少啊？”
“不光能念出这么长的诗句，竟然还懂得翻译了。”
“关键是翻译的还这么准确。”
凌星星摸了摸自己的鼻子道：“哼，那是当然了，不知道我是小天才吗？”
凌楚楚敲了敲他的头：“还在这儿卖弄呢？”
“你自己都知道这是将夫妻之间的思念，跟你这叔侄有关系吗？”
...............
“那一会儿情人，一会儿夫妻的，难道就没有亲人的嘛。”
凌星星不高兴道：“分明是为难我啊，我都词穷了。”
“哈哈，你这个小东西竟然也有词穷的时候了。”
凌楚楚看他那么笨，忍不住道：“行了，行了，让我教你一首了。”
“床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。”
哈哈，这次换叶北辰跟叶北铭都笑了。
叶北辰忍不住道：“你这小孩子都会的诗也敢在这班门弄斧啊？”
................
“这不正是思念亲人的诗吗？”
“非也非也，这是思念故乡的诗句，算不得思念亲人。”
..................
“说得好像也在理。”
“两个小笨蛋。”叶北辰宠溺的笑道：“我倒是觉得这首诗更为贴切。”
三人都看向了叶北辰，叶北辰不由道：“星星，听着。”
“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱，萸少一人。” ↑返回顶部↑